Skapt med hender · Laget i Norge / Made by hands · Made in Norway


Arendal Souvenirs (Handcrafts) er en kuratert butikk for norsk håndverk, tradisjon og moderne skaperglede.

 Her finner du gaver, bruksgjenstander og små skatter laget av mennesker – ikke maskiner.


Arendal Souvenirs (Handcrafts) is a curated shop for Norwegian handcrafts, tradition, and contemporary making.
Here you’ll find gifts, useful objects, and small treasures made by people – not factories.


Håndverk først. Alltid. / Handcraft first. Always.


Butikken er bygget rundt ekte håndverk: tekstil, ull, tre, trykk, broderi og andre materialer med historie.
Vi jobber med lokale, regionale og norske produsenter, og alt er valgt med omtanke for kvalitet, holdbarhet og uttrykk.



The shop is built around genuine handcraft: textiles, wool, wood, print, embroidery, and materials with a story.
We work with local, regional, and Norwegian makers, selecting everything for quality, longevity, and character.


PRODUKTER / PRODUCTS

Fire nivåer – én tydelig identitet / Four tiers – one clear identity


Lokalt håndverk fra Arendal

Regionalt håndverk fra Agder

Norskproduserte varer fra resten av Norge

Internasjonalt håndverk, hovedsakelig fra Norden, valgt for å utfylle sortimentet der norske produsenter ikke finnes.

Alt er tydelig merket, og alt passer inn i samme verdigrunnlag: laget for å vare.



Local handcraft from Arendal
Regional handcraft from Agder
Norwegian-made products from across Norway

International handcraft, primarily from the Nordic countries, selected to complement the range where Norwegian makers are not available.

Everything is clearly labelled and selected to fit one shared value: made to last.


OM BUTIKKEN / ABOUT THE SHOP

En butikk for folk som bryr seg /A shop for people who care


Arendal Souvenirs (Handcrafts) er ikke en suvenirbutikk i klassisk forstand.
Dette er et sted for mennesker som verdsetter håndverk, materialkunnskap og produkter med sjel – enten du bor her eller er på besøk.



Arendal Souvenirs (Handcrafts) is not a souvenir shop in the traditional sense.
It’s a place for people who value craft, material knowledge, and objects with soul – whether you live here or are visiting.


KLESPLEIE 

Klesreparasjon og mindre tilpasning av klær / Clothing repair and minor alterations


Klespleie tilbyr profesjonell reparasjon og mindre tilpasninger av klær.
Fokus er på å forlenge levetiden til plagg gjennom solid håndverk og praktiske løsninger. 

Reparasjon er en viktig del av vårt bærekraftige arbeid, men ikke hovedfokuset i butikken.



Klespleie provides professional clothing repair and minor alterations.
The focus is on extending the life of garments through solid craft and practical solutions.

Repair is an important part of our sustainability practice, but not the main focus of the shop.